Accent softening for Spanish (Latin American) speakers: British accent

(rollover images to see page preview) If your native language is Spanish (from Latin America), the high priority pages are the  yellow buttons . Once on the pages,  select the audio "Received Pronunciation 1" 

Step 1 -  (Try Step 1, then return to this syllable page using the page back on the top left) 

Find the placement and rhythm of the British accent  Speak simultaneously with this short clip. Simply put on headphones so you can hear the speakers voice & not your own as you speak with the text. Note the jaw aperture, tension in the tongue and lips and the relative length of the syllables.

Male voice 


Female voice 

Your conclusion? There is a distinctly frontal placement in the British accent, with a lot of tension and use of the lips and front facial muscles. You will find that to keep in pace with the native speaker the sounds and speech will feel 'penned in' to a certain area in the mouth and that you need to "stretch" some syllables and reduce others. English is a stress timed language whereas Latin American Spanish is syllable timed, which balances rhythm much more equally over syllables. (The main difference between European Spanish and Latin American Spanish is the intonation and lilt, with Latin American Spanish having a more varied and "singing" tone)

Step 2 -  Ear train with the phonetic sounds of the British Accent. Test and record yourself 





All sounds 

Step 3 - Speech Rhythm, Word Stress, Sentence Stress & Intonation

Message words


The 'schwa' vowel


Word Stress

Word Linking

Sequence Stress


Sentence Stress


Tone Units


Step 4 - Word linking helps facilitate the processes of connected speech

Linking 'r'


Linking consonants


Linking vowels

Step 5 - British English Vowels & Diphthongs - common problems encountered by Spanish (Latin American) speakers (yellow buttons)

Vowels a / ar 


Vowels ee / i


Vowels u / o


Vowels u / oo

Vowels a / u / e 


Vowels o /our


Vowels ai / i


Vowels o /ear

Vowels ei/ e / a 


Vowels eer /are


Vowels our / ore


Vowels o /or

Vowels ow/ aw 


Vowels oy /ore


Vowels ur /or


Vowels es /ers

Step 6 - British English Consonants - common problems encountered by Spanish (Latin American) speakers.

Consonant l / l 


Consonant p/b /f/v


Consonant m / n


Consonant h

Consonant th/ t  


Consonant ch / s



Consonant w /v



Consonant y

Consonant r /l / t  


Consonant k /g



Consonant   l / th

Consonant   n / l

Step 7 - Practise with monologues for sound, rhythm and tone.

Monologue 1


Monologue 3


Monologue 5


Monologue 7


Monologue 2


Monologue 4


Monologue 6


Monologue 8

Step 8 -Test again with monologues, and if not satisfied, repeat above steps.

If you are a native Spanish speaker from Latin America, the most useful pages are those in the  yellow buttons.  Bookmark this page, then if you want,  »set other learning goals